Un hito cultural para La Guajira
En el marco de la conmemoración de los 57 años de Comfaguajira, se llevó a cabo el lanzamiento oficial del audiolibro en Wayuunaiki de la obra “Cien Años de Soledad” de Gabriel García Márquez, una iniciativa sin precedentes que resalta el compromiso institucional con la preservación de las lenguas indígenas y el acceso a la literatura universal en contextos culturales propios.
El evento, realizado en el Teatro Akuaipa, ubicado en el Centro de Desarrollo Educativo de Comfaguajira, fue presidido por la Dra. Diana Tello Córdoba, Directora Administrativa (e), quien destacó la importancia de fomentar el amor por la lectura y la identidad cultural en las nuevas generaciones:
“Que esta iniciativa inspire a nuevas generaciones a descubrir la riqueza de nuestra herencia cultural”, expresó.
La actividad contó con la participación de la Dra. Elidruth Pinto, Directora del Centro de Formación, una reseña y conversatorio a cargo de la escritora y docente Linda Antonella Solano, y la presentación de fragmentos de la novela en Wayuunaiki, narrados por Nazly Pushaina, traductora del texto a la lengua ancestral.
Este significativo acto reunió a docentes, periodistas, invitados especiales y a estudiantes de las Instituciones Etnoeducativas N° 14, sede Pashuamana, quienes compartieron un espacio de reflexión y valoración de la identidad cultural, al tiempo que conocieron la magia literaria de Macondo.
“Cien Años de Soledad”, publicada en 1967 y considerada una de las obras cumbre del realismo mágico, revive en este formato sonoro para continuar su viaje a través del tiempo y el lenguaje, ahora también desde el corazón del pueblo Wayuu.
El audiolibro está disponible para consulta en la Biblioteca del Centro de Desarrollo Educativo de Comfaguajira.
